Comme tout les matins, Bunny, jeune fille de 14 ans, s'est réveillée en retard et doit une fois de plus courir pour arriver à l'heure au collège. En chemin, elle entends des voix de petits garçons maltraitant une chatte noire . Furieuse, elle fait fuir les garnements. Elle remarque quelques secondes plus tard, un pansement sur le front de l'animal. En lui enlevant, Bunny découvre un drôle de croissant de lune sur la tête de la chatte. Celle-ci, effrayée, s'enfuit en courant.

Pendant ce temps, dans un étrange royaume, une femme du nom de Béryl ordonne à un de ses serviteurs, Jédyte, d'aller sur Terre retrouver un mystérieux cristal d'argent capable d'apporter d'immense pouvoirs. Au même moment, Bunny se désespère d'avoir encore eu une mauvaise note à son devoir d'anglais et comble du malheur, se querelle avec un jeune homme brun, du nom de Bourdu, qu'elle ne peut pas supporter. Pour se changer les idées, elle décide d'aller avec sa camarade Nanou dans la bijouterie que tient la mère de son amie. Cela tombe bien, les soldes battent leur plein en ce moment!

En rentrant chez elle, Bunny découvre dans sa chambre la petite chatte qu'elle avait sauvée le matin même. Mais elle croit rêver quand elle entend l'animal parler comme un être humain. La chatte lui explique qu'elle s'appelle Luna et qu'elle est chargée de retrouver une guerrière capable de défendre la justice contre des créatures maléfiques et qu'elle est persuadée que la jeune fille peut relever un tel défi. Bunny n'en croit pas un mot et pour la convaincre, Luna lui remet une broche ronde puis lui demande de crier les mots suivants:

"Pouvoir du prisme, lunaire transforme-moi".

Après ces paroles, notre héroïne en tenue d'écolière devient une guerrière sexy.. Luna lui dit qu'elle s'appelle désormais Sailor Moon et que son devoir et de sauver la Terre. Soudain, celle-ci ressent une étrange impression de détresse. Luna lui annonce que Nanou est en danger et que son devoir est de la sauver. Sailor Moon se rend alors alors à la bijouterie et découvre son amie en proie à un montre diabolique. La jeune Sailor ne sait que faire. C'est alors qu'elle est sauvée par un homme en noire, attaquant avec une rose rouge, se faisant appeler l'Homme Masqué.

Pour éliminer le monstre, Sailor Moon transforme son serre tête en freesbee et le lance sur la créature. Après cette affrontement, elle tombe immédiatement amoureuse de l'homme qui la sauver. Au fil des combats, Bunny rencontre quatre nouvelles guerrières mais aussi de nouvelles amies.

Pendants ce temps, Jédyte ayant échouer trop de fois, la reine Beryle l'élimine et ordonne à Zoizite de trouver les cristaux de l'arc-en-ciel, qui formé ensemble deviennent le cristal d'argent. Mais celui-ci a bien du mal à les retrouver. En effet, les Sailors contrecarrent souvent ses plans. Finalement, un jour, Luna explique aux quatre filles qu'elles doivent retrouver une princesse du nom de Sérénité cachée sur Terre. Les Sailors étonnées se posent quelques questions sur leurs mission. Quelques jours plus tard, les adolescentes apprennent qu'une jeune fille est retenue en otage. Les guerrières décident de la tirer de ce mauvais pas, mais après être arrivées au lieu de rendez-vous, elles constatent que finalement il s'agit d'un piège de Zoizite pour leur soutirer les cristaux de l'arc-en-ciel qu'elles ont leur possession. L'Homme Masqué apparaît alors pour donner un coup de main aux quatre filles. Mais pendant le combat l'affrontement il est grièvement blessé par le ravisseur. Puis soudain, le masque du jeune homme tombe à terre et dévoile son identité à Zoizite. Tout d'un coup, un jeune fille aux long cheveux blonds fait son apparition. Elle lance son attaque sous le nom de Sailor Vénus capable de défendre l'amour et la justice. 

Avec cette apparition, les sailors réussissent à mettre le monstre de Zoizite hors d'état de nuire. Après cette bataille, la nouvelle et présente son chat blanc Artémis qui comme Luna sais aussi parler. Pendant ce temps, Zoizite se matérialise dans la chambre de Bourdu et lui lance un ultimatum: s'il ne donne pas les cristaux de l'arc-en-ciel qui à réussi a s'en emparer, il dévoilera son secret à tout ceux qui veulent le connaître. Bourdu n'ayant pas le choix, il se rend dans la tour de la voilactée. Bourdu étant toujours blessé à l'épaule depuis sont combat rencontre Bunny sur le chemin.

Bunny le voyant mal en poing le suit jusqu'a la tour. Tout d'un coup il se font téléporté dans la tour ou les attends Zoizite. Zoizite place les cristaux de l'arc-en-ciel au milieu de la sale t Bourdu fait de même, mais c'est la qu'apparaît Kunzite qui prends tout les cristaux d'arc-en-ciel pour les amené à la reine Béryl. Pendant ce temps Zoizite essayant de tuer Bunny et Bourdu les font aller dans un ascenseur. Dans l'ascenseur Bourdu lui explique la raison pour laquelle il doit retrouvé le cristal d'argent.

Quand il était jeune il eu avec ses parents un terrible accident de voiture. Son père et sa mère n'ont malheureusement pas survécu. Depuis ce jour, le jeune et devenu amnésique et cherche à se souvenir de son passé. Bunny est très émue de cette histoire et regarde maintenant le jeune homme d'une autre façons. Tout d'un coup l'ascenseur s'arrête brusquement, Zoizite et tout en haut près à l'heure lancé des flammes dessus, Bunny n'ayant pas le chois décide de ce transformé devant Bourdu.

Kunzite croyant enfin être débarrassé d'eux entends tout à coup la voix de Sailor Moon. Stupéfait Zoizite révèle alors l'identité de Bourdu. Bunny ne croyant pas un mots ce fait devancé en voyant Bourdu se transformé en l'Homme Masqué. Elle n'arrive pas à y croire l'homme qu'elle détestait tellement et l'homme au quelle rêvais tout les soirs. Ne voulant plus perdre de temps Zoizite défi l'Homme Masqué en combat promettant de ne pas faire de mal à Sailor Moon.

Pendant que Bourdu ce dirigeait vers Zoizite, celui-ci fit sortir un caillou en forme d'épée qui le dirigea droit dans le dos de Sailor Moon. L'Homme Masqué ayant aperçu le caillou se diriger vers Sailor Moon se jeta vers Sailor Moon et attrapa de plein fouet le caillou vers le coeur. Bunny désespérée, se jette sur lui pour le réanimer. Les cinq autre sailors arrivent alors dans la pièce et se rendent compte du carnage.

Bunny effondrée commence à pleurer de tout son coeur . Et out a coup une de ces larmes se transforme en diamant et un à un les cristaux de l'arc-en-ciel vient s'e mettrent dans la larme ,c'est alors qu'apparaît le légendaire cristal d'argent, qui vient se placer au milieu du bâton de Lune. Soudain, Sailor Moon disparaît dans un halo de lumière pour en sortir transformée en Princesse Sérénité.

Zoizite, furieux d'avoir réveiller la princesse de la Lune lui lance une attaque mais elle le contre-attaque avec le bâton lunaire ce qui le propulse contre le mur. Sérénité remercie l'Homme Masqué de lui avoir sauvé la vie, à ce moment il ouvre les yeux et lui racontes l'histoire de leurs vie antérieure ou il était le Prince Endymion le prince de la Terre et elle Princesse Sérénité la princesse e la Lune. De leur amour infinie qu'il  avaient chacun envers l'autre. Pour essayé de le guérir Sérénité lui donne toute son énergie, et perd connaissance.

Effrayées les Sailors court vers Sailor Moon. Tout d'un coup Kunzite apparaît et enlève Bourdu. Au royaume des ténèbres, Béryl est très en colère contre Zoizite à cause de ces échecs et d'avoir essayé d'avoir tué l'Homme Masqué, ce qu'elle lui avait formellement interdit. Elle l'élimine sans aucun regret. Puis elle demande à Kunzite de lui amené le cristal d'argent et la princesse Sérénité. Pendant ce temps, les deux chats racontent aux filles leurs véritable vies antérieur: Il y très longtemps, il y avait un magnifique royaume sur la Lune.

On l'appelait le millenium d'argent car c'était un paradis ou régné la paix et la beauté. A cette m^me époque, la planète Terre été asservie par une puissance maléfique. La puissance maléfique ordonna à ces monstres d'attaqué le millenium d'argent pour voler le cristal d'argent. Grâce à la formidable puissance du cristal d'argent la puissance maléfique fut emprisonnée mais le royaume fut détruit. La reine était entourée de guerrière et les sailors furent ses guerrières.

Soudain, Kunzite fait son apparition et promet de venger la mort de son frère Zoizite. Les filles ne peuvent rien faire car le pouvoir de leur ennemi est trop puissant. Sailor Moon décide alors d'agir et fait appel au pouvoir du cristal d'argent. Les choses tournent en sa faveur car Kunzite est neutralisé. Celui-ci est étonné du pouvoir de Sailor Moon. Béryl quand à elle fait passé Bourdu dans le camp de méchants en lui faisant tout oublier. La mission principale de Kunzite désormais est de savoir qui est Sailor Moon dans le civil. La vit poursuit son cours. Raya et Bunny, en constante rivalités, ne cesse de se disputer.

Mais dans sa tête Bunny pense à autre chose: Ou est passé Bourdu? La réponse s'éclaircit rapidement puisqu'elle découvre que Bourdu est passé dans le camp des méchants. Les choses s'accélèrent quand Artémis découvre le passage secret qui conduit aux ennemis. Kunzite envoie alors les guerrières dans le passé à l'époque ou la Lune s'est fait attaquée. Là-bas, Sailor Moon rencontre sa mère antérieur Sélèné.

Elle lui explique qu'avant que la Lune soit attaqué, sa fille Sérénité, c'est à dire Sailor Moon, était amoureuse d'un être humain de la Terre appelé Endymion et qu'il venait très souvent la voir au balcon de sa chambre. Mais Béryl fut très jalouse car elle était également du jeune homme et pour se venger, elle tua tous les habitants de la Lune, en particulier Endymion et Sérénité. Sa mère, désespérée par la mort de sa fille, fit appel au pouvoir du cristal d'argent et réincarna les guerrières en de jeunes écolières et Endymion en Bourdu.

Après avoir tout compris, les sailors rentrent dans le présent et se retrouvent face à Kunzite en train de s'attaquer à Luna et Artémis qui ont trouvés la base de l'ennemi. Furieuse, Sailor Moon lance le pouvoir de son bâton de Lune sur Kunzite qui périt. Après s'être remis de leurs émotions, les cinq jeunes filles décident d'aller sauver Bourdu et détruire le royaume des ténèbre qui se trouve au pôle Nord.

Mais en chemin, elle sont attaquées par des monstres très puissant qui provoquent la mort de Sailor Mercure, Sailor Mars, Sailor Jupiter et Sailor Vénus. Sailor Moon désespérée ne veux plus continuée, mais le repense a ses amies et elle se dit que pour les venger elle tuera Béryl. Tout d'un coup elle se fait téléporté jusqu'au royaume des ténèbres. Arrivée dans le repaire, elle doit tout d'abord combattre Endymion armé d'un épée qui est désormais au service de Béryl car elle lui a fait u lavage de cerveau.

Sailor Moon n'a pas d'autre solution, de lui lancé son freesbee sur celui qu'elle aime. Mais rien n'y fait. Alors qu'Endymion s'apprête à donner le coup de grâce, Sailor Moon sort de sa poche un pendentif en forme d'étoile que l'homme Masqué lui avait donné et lui fait écouter la musique qu'il a à l'intérieur.

Grâce à cette mélodie, le jeune homme retrouve sa conscience et la mémoire. Béryl, folle de rage, lance sur l deux amants, plusieurs stalactites dont un touche Bourdu. Celui-ci meurt, après avoir avoué à Sailor Moon qu'il l'aimait. Sailor Moon, bien décidée à venger tout ceux qu'elle aime provoque Beryle en duel. Celle-ci se transforme en gigantesque femme , Sailor Moon quand à elle se transforme en Princesse Sérénité.

Elle lève son bâton de Lune et un terrible combat s'engage alors. Sailor Moon, qui est aidée par les âmes de ses amies défunte, envoie toute son énergie sur la sorcière qui disparaît enfin. Sailor Moon s'écroule sur le sol. Avant de mourir, elle fait le souhait de redevenir ainsi que ses amis une fille comme les autres. Soudain, le réveil se met à sonner. Bunny est encore en retard à l'école.

Elle semble avoir oubliée ce quelle vient de vivre. Sur le chemin avec Nanou, elle rencontre un jeune homme brun répondant au nom de Bourdu qu'elle ne peut pas supporter. Bunny est persuadée qu'elle tombera jamais amoureuse de ce genre de garçon. Qui sait..